Імміграційна Термінологія
«Міжнародний захист» означає, що люди, які шукають притулок в інших країнах, можуть жити в безпеці, не бути відправленими в небезпечні місця, і користуватися основними правами людини у випадках, коли держава не може виконати свої зобов’язання щодо захисту своїх громадян. У цьому процесі особа, яка вимагає захисту, не може бути депортована або відправлена назад до своєї країни.
Тимчасовий захист відноситься до захисту, який надається іноземцям, які були змушені залишити свою країну, які не можуть повернутися в країну, яку вони залишили, які прибувають або перетинають кордон масово, щоб знайти надзвичайний або тимчасовий захист, і які не є індивідуально наданi статусу міжнародного захисту.
Як свідчить міжнародна література, сирійцям, які масово прибули до Туреччини, надається статус «Тимчасовий захист». Туреччина виконує наступні три основні елементи тимчасового захисту та надає тимчасовий захист сирійцям. Ці три основні елементи є,
- Задоволення основних і нагальних потреб прибулих людей,
- Допуск на територію країни з політикою відкритого кордону та
- Це принцип невидворення.
Шукачі притулку – це люди, чия заява про надання притулку ще не розглянута.
Біженці – це люди, які тікають від конфлікту чи переслідувань.
Поняття біженця вперше було визначено в міжнародному праві в статті 1 Женевської конвенції 1951 року таким чином: «Особи, які перебувають за межами країни свого громадянства і не можуть користуватися захистом цієї країни через обґрунтований страх бути переслідуваними через свою расу, релігію, національність, приналежність до певної соціальної групи або політичні погляди».
Визначення біженця в статті 61 Закону про іноземців та міжнародний захист № 6458, прийнятого в 2014 році, подібне до Женевської конвенції, за винятком географічного обмеження, яке застосовує Туреччина. Відповідно до цього визначення; “Завдяки подіям, що відбуваються в країнах Європи; Іноземець, який перебуває за межами країни свого громадянства і не бажає користуватися захистом цієї країни через обґрунтовані побоювання зазнати переслідувань через свою расу, релігію, національність, належність до певної соціальної групи чи політичні переконання, або хто перебуває за межами країни проживання, де він/вона раніше проживав внаслідок таких подій, не може туди повернутися, або особа без громадянства, яка не хоче повертатися через страх, отримує статус біженця.
Відповідно, ті, хто шукає притулку в Туреччині з країн, які не є членами Ради Європи, таких як Іран, Ірак, Афганістан і Сомалі, не можуть мати статус біженця через географічні обмеження.
У статті 62 Закону про іноземців та міжнародний захист № 6458 зазначено, як надається статус умовного біженця.
“Завдяки подіям, що відбуваються за межами країн Європи; Іноземець, який перебуває за межами країни свого громадянства і не бажає користуватися захистом цієї країни через обґрунтовані побоювання зазнати переслідувань через свою расу, релігію, національність, належність до певної соціальної групи чи політичні переконання, або хто перебуває за межами країни проживання, де він/вона раніше проживав внаслідок таких подій, не може туди повернутися, або особа без громадянства отримує умовний статус біженця після процедури визначення статусу.’’
Незалежно від правового статусу особи та причин, що призвели до міграції, особа, яка перетинає міжнародні кордони або знаходиться далеко від місця, де вона проживає в межах тієї самої країни, визначається як іммігрант.
Іммігранти можуть виїхати в іншу країну як для покращення свого економічного та соціального становища, так і для того, щоб мати краще майбутнє. Мігранта можна визначити як особу, яка залишає свою країну не через переслідування, а з таких причин, як бажання мати краще життя, освіту та роботу. Іммігранти продовжують користуватися захистом своєї країни походження, і їхні подорожі здійснюються відповідно до імміграційних режимів.
Термін нелегальний іммігрант використовується для осіб, які не мають законного права залишатися в країні імміграції. нелегальний іммігрант – це особа, яка позбавлена правового статусу в країні транзиту чи перебування через нелегальний в’їзд, порушення умов в’їзду або закінчення терміну дії візи.
Особа, яка добровільно залишає місце проживання та мігрує в інше місце (країну чи місто) у пошуках кращого економічного життя та засобів до існування з особистих чи сімейних обставин. Інколи важко провести межу між біженцями та мігрантами. Наприклад, ускладнення умов існування та праці етнічної та релігійної групи може мати як економічний, так і політичний аспект. Тому причини, які визначають становище особи, можуть здаватися економічними, але можуть мати елементи, які безпосередньо загрожують її існуванню.